News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'incinération des déchets dans” in English
6 examplesd'autre part, celui de l'inclusion ou non de l'incinération des déchets dans la définition des énergies renouvelables.
on the other hand, the issue of whether or not to include waste incineration in the definition of renewable energy.
Je ne suis pas opposée à l'incinération des déchets. Dans le rapport, je demande même une proposition de directive spéciale à ce sujet.
I am not against waste incineration, indeed I have even called for a separate directive on this in my report.
Premièrement, mettez-vous l'incinération des déchets dans la catégorie des énergies renouvelables ? Nous avons besoin de clarifier cette question.
Firstly, do you consider waste incineration a renewable energy, because we need clarification on that?
Enfin, je prévois que nous pourrons encore améliorer la directive sur l'incinération des déchets dans quelques années, en étroite concertation avec les entreprises.
Finally, I anticipate our being able to tighten up the waste incineration directive in a few years' time, in close consultation with industry.
De cette manière, il a été établi clairement que l’incinération des déchets dans des installations d’incinération avec valorisation énergétique peut être considérée comme contribuant à la réalisation des objectifs énoncés dans la directive.
This made it clear that waste incinerated at incineration plants with energy recovery can count towards the targets of the Directive.
En février, la Cour de justice des Communautés européennes a décidé que l’incinération des déchets dans des incinérateurs de déchets municipaux ne pouvait être considérée comme une forme de valorisation, même si une génération d’énergie en découlait.
In February, the European Court of Justice ruled that waste incineration in municipal waste incinerators could not be counted as a form of recovery, even if energy was generated as a result.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
