Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'incinérateur” in English

9 examples
Par conséquent, 20% de ces piles finissent à la décharge ou à l’incinérateur.
Consequently, 20% of portable nickel-cadmium batteries end up as landfill or in an incinerator.
Il produit par dessus le marché une plus grande quantité de déchets après incinération que celle initialement envoyée à l'incinérateur.
PVC produces even more waste after incineration than the amount that was sent to the incineration plant.
Monsieur le Président, vous avez entendu dire, je suppose, que l'on a mesuré jusqu'à 360 nanogrammes de dioxine dans l'incinérateur de Strasbourg.
Mr President, I assume that you too will have heard that dioxin levels from the wasteincineration plant in Strasbourg have been as high as 360 nanograms.
Voilà pourquoi je demande à la Commission européenne de n'approuver aucune aide communautaire pour la construction de l'incinérateur de Heiligenkreuz.
This is why I am calling on the European Commission not to approve any EU assistance for the construction of the incinerator in Heiligenkreuz.
Monsieur le Président, la Commission examine en ce moment plusieurs plaintes concernant l'incinérateur de Drogenbos qui fait l'objet de cette question.
Mr President, the Commission is currently investigating several complaints relating to the Drogenbos incinerator which this question refers to.
Mais il ne s'agit pas seulement de l' incinération des déchets et des émissions qui en résultent car, dans l' incinérateur, le chlore a aussi une incidence sur la récupération d' énergie.
In fact, incineration and the emissions released in the process are not the only concerns: chlorine also impacts on the recovery of energy in the waste incineration plant.
Des procédures d'appel d'offres sont en cours afin de construire un incinérateur à Salerno, et les procédures relatives à la publication d'un appel d'offre pour l'incinérateur de l'est de Naples sont à un stade avancé.
Bidding is under way to construct an incinerator in Salerno, and the procedures relating to the publication of the call for tenders for the incinerator in East Naples are at an advanced stage.
Tel est le cas, par exemple, de l'amendements sur la nécessité de procéder d'abord à une sélection des déchets et ensuite seulement de les apporter à la décharge ou à l'incinérateur; il en est de même pour la sélection des déchets organiques.
That applies, for instance, to the amendment on the need first to sort waste and only thereafter dump or incinerate it; the same applies to the sorting of organic waste.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.