News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'incident d'hier” in English
5 examplesL'incident d'hier n'aurait jamais dû se produire.
Yesterday's incident should never have taken place.
Mais il n' existe aucun lien direct avec l' incident d' hier.
However, there is no direct link to yesterday's incident.
Monsieur le Président, je souhaite seulement présenter une requête relative à l'incident d'hier.
Mr President, I have a request in connection with yesterday's disturbance in the gallery.
Les questeurs ont déjà été informés de l’incident d’hier et ils vont procéder à une enquête au sujet de cet incident.
The Quaestors have already been informed of yesterday’s incident, and it will be investigated by them.
Madame la Présidente, l' incident d' hier n' a rien à voir avec le fait que certains postes n'ont pas encore été approuvés.
Madam President, yesterday's incident has nothing to do with the fact that certain posts have not yet been approved.
Tout à fait, Monsieur Schmid, c'est ce que j'ai dit moi-même : l'incident d'hier est une chose, le problème général de la sécurité en est une autre.
Absolutely, Mr Schmid, that is what I said myself: yesterday' s incident is one thing, the general security problem is another.
Madame Crawley, je suis absolument convaincu que le Bureau et la Conférence des présidents examineront l'incident d'hier. Nous verrons quelles conclusions ils en tirent.
Mrs Crawley, I am quite sure that the Bureau, as well as the Conference of Presidents of the political groups, will this afternoon look into the situation that arose yesterday and we will see what conclusions they reach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
