Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“l'incident auquel” in English

5 examples
À cette occasion, le président du parlement tchèque n'a pas évoqué l'incident auquel vous avez fait allusion dans votre question.
The president of the Czech parliament did not mention in this conversation the event that you have taken as the basis for your question.
Le Conseil n'a cependant pas été spécifiquement saisi de l'incident auquel se réfère M. McCartin et ne l'a pas évoqué en tant que tel dans ses débats.
The matter to which Mr McCartin refers, however, has not been specifically referred to the Council, and the Council has not mentioned the matter as such in its discussions.
M. Cappato, pour votre information et celle de l'Assemblée, le soir où l'incident auquel vous faites référence a eu lieu, j'ai demandé au Bureau qu'une enquête soit réalisée sur le sujet.
Mr Cappato, for your information and that of the House, on the evening on which the incident to which you refer took place, I asked at the Bureau that an inquiry be made into the matter.
Monsieur le Député, l'incident auquel vous vous référez relève purement et simplement de la politique intérieure tchèque, et reflète le débat de politique intérieure entre gouvernement et opposition.
Mr Crowley, the event to which you refer is of purely domestic political significance in the Czech Republic; it is an expression of an internal political dispute between government and opposition.
J'ai notamment précisé, cela figurera au procès-verbal, que le Conseil n'a pas été spécifiquement saisi de l'incident auquel se référait la question et ne l'a pas évoqué en tant que tel dans ce débat.
I specifically stated - and this will have been noted in the Minutes - that the incident you refer to in your question has not been specifically referred to the Council and that the Council has not mentioned the matter as such in this debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.