(PT) L'incidence du cancer du sein a augmenté à un rythme constant.
(PT) The incidence of breast cancer has been steadily increasing.
L'incidence du cancer du sein aux Pays-Bas est plus élevée que dans tout autre pays.
The incidence of breast cancer in the Netherlands is higher than anywhere else.
L'incidence du cancer dans la population infantile a donc augmenté, en 10 ans, de 50 fois.
The incidence of cancer in the infant population is 50 times higher than 10 years ago.
Nous devons dès lors redoubler d'efforts pour inverser la hausse spectaculaire de l'incidence du cancer, par exemple.
We must therefore do even more to curb the dramatic increase in the incidence of cancer, for example.
Les objectifs du partenariat, et en particulier ses mesures prophylactiques, sont essentiels pour limiter l'incidence du cancer.
The objectives of the partnership, and in particular its prophylactic measures, are essential to limit the incidence of cancer.
L’incidence du cancer chez les enfants augmente de 1 % par an et cette maladie est devenue la seconde cause de mortalité infantile.
The incidence of cancer in children is increasing by 1% per annum, and it has become the second most common cause of death in childhood.
Malheureusement, le vieillissement de la société contribuera aussi à une augmentation de l'incidence du cancer au cours des décennies à venir.
Unfortunately, the aging of society will also contribute to an increase in the incidence of cancer in the next few decades.
L’incidence du cancer du sein a doublé en Europe ces vingt dernières années; une femme sur neuf en Europe souffre d’un cancer, et cela est souvent dû aux substances chimiques.
The incidence of breast cancer has doubled in Europe over the last twenty years; one woman out of every nine in Europe suffers from cancer, and this is in many cases attributable to chemicals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.