News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'incidence des maladies” in English
11 examplesSans REACH, le risque de cancer et l’incidence des maladies environnementales augmenteraient.
Without REACH, the risk of cancer and the incidence of environmental illnesses will increase.
Nous savons par exemple que l'incidence des maladies liées au vieillissement, notamment la maladie d'Alzheimer, devrait doubler au cours des dix prochaines années.
We know that, for example, the incidence of agerelated illnesses, such as Alzheimer's disease, will double over the next ten years.
C'est la seule façon pour nous de réduire l'incidence des maladies cardiovasculaires sur les citoyens de l'UE, et dès lors les répercussions négatives sur les budgets nationaux de santé.
This is the only way can manage to lower the incidence of cardiovascular diseases amongst EU citizens, and hence the negative impact on national health budgets.
Il convient de signaler enfin que notre maigre connaissance de l'incidence des maladies professionnelles chez les femmes est due au fait qu'elles ne disposent pas des mêmes possibilités d'organisation que les hommes.
We must point out that since it is more difficult to organise women in society, we know less about the incidence of occupational illnesses among women.
En tant que médecin, je suis consciente de la hausse considérable de l’incidence des maladies graves enregistrée au cours de la dernière décennie, qui résulte essentiellement de l’utilisation dangereuse de substances chimiques.
As a doctor, I am aware of the considerable rise in the incidence of serious diseases recorded over the last decade, much of which is due to the hazardous use of chemicals.
Cette définition n'est certes pas simple et je voudrais préciser, pour simplifier, que le cluster peut être considéré comme une augmentation anormale de l'incidence des maladies rares et que, en tant que tel, il nécessite des actions de contrôle rapide.
The definition is certainly not unambiguous. For the sake of greater clarity, I would specify that a so-called cluster can be defined as any irregular increase in the incidence of a rare disease and that, as such, it requires rapid control measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
