Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“l'impression que j'ai eue” in English

6 examples
C'est l'impression que j'ai eue en arrivant à la présidence et qui s'est confirmée au fil de mon travail quotidien.
This was the impression I received when I first became President of the Commission, and it has been confirmed by observation during my daily work.
J'espère me tromper dans l'impression que j'ai eue, qu'il faut également fustiger de manière aussi unilatérale les TLET pour des raisons de politique intérieure.
I hope that the impression which has imposed itself upon me, that there is also a certain domestic incentive to lash out so unilaterally at the LTTE alone, is false. I also hope that they do not have a specific segment of the electorate in mind.
Je dois vous avouer que c'est l'impression que j'ai eue en tant que président sortant de la délégation pour les relations avec l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie.
I must say that this is the impression I was given as the former Chairman of the Delegation for Relations with Estonia, Latvia and Lithuania.
L'impression que j'ai eue du débat d'aujourd'hui me dit qu'il s'agit d'un phénomène tout naturel. Il est normal que l'Europe se retrouve pour la première fois de manière pacifique, spontanée et démocratique.
The impression I get from today's debate with the candidate countries is of how self-evident the whole thing is, that it is normal for Europe to meet together, for the first time in a peaceful, voluntary and democratic way.
L'impression que j'ai eue, c'est que le commissaire Fischler et ses services se sont retrouvés pratiquement seuls dans ce combat, au-delà d'une intervention du président de la Commission, importante, il est vrai, mais sporadique.
My impression is that Commissioner Fischler and his staff stood practically alone in this struggle, apart from one important but isolated speech by the President of the Commission.
Si, d'après M. Désir, l'impression est que nous avons suggéré de ne rien faire, ce n'est pas l'impression que j'ai eue et j'espère sincèrement que vous n'avez pas non plus eu cette impression après mon intervention introductive de tout à l'heure.
If Mr Désir is saying that the suggestion is that we do nothing, that is not the impression I got, and I sincerely hope that you did not get that impression from my opening remarks either.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.