Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“l'impression donnée par” in English

7 examples
Il jette ainsi le doute sur l'impression donnée par le Premier ministre néerlandais, M. Balkenende.
He is thereby casting doubt on the impression given by the Dutch Prime Minister, Mr Balkenende.
L’impression donnée par le rapport de la baronne Nicholson sur la Roumanie est différente. Le contraste est même saisissant.
The impression given by Baroness Nicholson’s report on Romania is different; in fact the contrast is striking.
L'impression donnée par les médias est que les producteurs de lait sont les seuls à se trouver dans une situation difficile.
The impression you get from the media is that it is only the dairy farmers that are in a difficult situation.
Je dois m'élever contre l'impression donnée par certains que le rapport 2000 s'écarterait de la terminologie utilisée dans le rapport 1999.
I must defend myself against the impression created here that the terminology of the 2000 report differs from that of the 1999 report.
Contrairement à l’impression donnée par les médias, les grands hommes ne sont pas seuls à faire l’histoire, les institutions et les situations y jouent leur rôle.
Contrary to the impression given by the media, great men do not make history on their own: institutions and situations have their part to play.
L'impression donnée par la Commission et son mode de fonctionnement se reflèteront et seront inscrits dans la stratégie "UE 2020". Ce sera révélateur du travail et de la qualité de la nouvelle Commission.
The impression the Commission creates and the way it will operate will be reflected and written into the EU 2020 strategy, and this will be an indication of the work and quality of the new Commission.
L'image, l'impression donnée par ces rapports risque d'apparaître de façon très négative dans les pays d'Europe centrale, d'autant que ces rapports sont, ici, dissociés des rapports généraux déposés par M. Oostlander, notamment.
The image, or impression, given by these reports runs the risk of appearing very negative to the countries of Central Europe, particularly since in this instance the reports are being dealt with separately from other reports, in particular the general reports submitted by Mr Oostlander.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.