News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'imprévisible” in English
5 examplesJ'ai appris à m'attendre à l'imprévisible.
I've learned to expect the unexpected.
Mais cela étant dit, nous devons également parer à l'imprévisible.
But having said that, we must also provide for the unpredictable.
Il n'est pas possible, évidemment, de préparer précisément des remèdes pour l'imprévisible.
It is clearly not possible to prepare precise remedies for the unexpected.
Ces dernières années, nous avons appris qu'il fallait toujours prévoir l'imprévisible et que les avant-projets stratégiques ne peuvent être définis une fois pour toutes, mais qu'ils doivent s'adapter à la réalité de terrain.
One thing we have learned in recent years is that we should always predict the unpredictable. Recent years have shown that strategic blueprints cannot be cast in stone - they have to adapt to reality on the ground.
Il me semble qu’essayer d’assurer une protection totale aux agriculteurs, notamment contre les catastrophes climatiques telles que les tempêtes, ainsi que l’indique le présent rapport, s’avérera extrêmement coûteux et probablement inutile en fin de compte. En effet, qui peut prédire l’imprévisible?
It seems to me that trying to protect farmers against everything, including weather aberrations such as storms, as this report indicates, will be extremely expensive and possibly fruitless in the end, because who can predict the unpredictable?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
