En définitive, l'impossibilité pour la Commission de disposer d'un corps d'inspecteurs qui interviennent dans les États membres et dénoncent clairement ce qui s'y passe.
This means that the Commission is unable to have a body of inspectors who would take action in the Member States and clearly denounce any violations.