Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'importation dans la communauté” in English

8 examples
. - La proposition de directive à l’examen cherche à établir des règles de police sanitaire applicables à l’importation dans la Communauté de certains ongulés vivants, en d’autres termes, des mammifères ongulés.
. The aim of the proposal for a directive before us is to lay down animal health rules for the importation into the Community of certain live ungulate animals, in other words, hoofed mammals.
Elle vise à rationaliser, renforcer et mettre à jour la législation régissant l’importation dans la Communauté d’animaux sauvages et domestiques susceptibles d’être contaminés par la fièvre aphteuse ou la peste porcine classique.
It aims to rationalise, strengthen and update the legislation governing the importation into the Community of wild and domestic animals susceptible to either FMD or CSF.
Liste de pays tiers ou de parties de pays tiers et conditions de police sanitaire, conditions sanitaires et certification vétérinaire requises à l'importation dans la Communauté de certains animaux vivants et des viandes fraîches qui en sont issues (
A list of third countries, or parts of third countries, and animal and public health and veterinary certification conditions for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat (
Pour parer aux risques de résurgence, la Commission propose de rationaliser, de renforcer et de mettre à jour la législation concernant l’importation, dans la Communauté, d’animaux sauvages et domestiques des espèces sensibles à la fièvre aphteuse ou à la peste porcine classique.
As part of the response to possible future outbreaks, the Commission proposes to streamline, strengthen and update the legislation governing the importation into the Community of wild and domestic animals of species at risk either of FMD or CSF.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.