L'investissement est une question cruciale qui a été abordée lors de l'importante conférence tenue à Lisbonne le 29 février et le 1er mars.
Investment is a major issue which was addressed at the important conference held in Lisbon on 29 February and 1 March.
Et ce sera aussi le cas pour l’importante conférence audiovisuelle de Liverpool où les futures règles sur la régulation du contenu audiovisuel seront discutées dans six différentes tables rondes.
That will also be the case for the important Liverpool Audiovisual Conference, where the future rules on the regulation of audiovisual content will be discussed in six different round tables.
Mon groupe est favorable à l'initiative de la Commission visant à convoquer une réunion préparatoire à Bruxelles aujourd'hui en vue de l'importante conférence des donateurs internationaux qui se tiendra le mois prochain à Madrid.
My Group welcomes the Commission's initiative in convening a preparatory meeting today in Brussels for the important conference of international donors next month in Madrid.
Ce sont des amendements qui tiennent compte de l’importante conférence tenue voici quelques jours en Pologne et qui a souligné l’importance du droit de chacun à la protection de ses données individuelles, même si nous devons faire face au terrorisme.
They are amendments that take account of the important conference held a few days ago in Poland, and which highlight the importance of every person’s right to personal data protection, even when we are confronted by terrorism.