Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“l'important travail qu'elle” in English

8 examples
Madame la Présidente, tout d'abord, je tiens à remercier la rapporteure Mme Bauer pour l'important travail qu'elle a réalisé.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, first of all, I want to thank the rapporteur Mrs Bauer for her hard work.
L'arrestation du commissaire Bonino est un camouflet pour l'important travail qu'elle effectue en matière d'aide humanitaire à l'Afghanistan.
Commissioner Bonino's arrest is a slap in the face for her important work on humanitarian aid to Afghanistan.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier ma collègue Mme Swiebel pour l'important travail qu'elle a réalisé dans le cadre de ce rapport.
Mr President, I want to begin by thanking my colleague, Mrs Swiebel for the sterling work she has done on this report.
(EN) Monsieur le Président, tout d'abord, permettez-moi de féliciter la rapporteure, Mme Maria Patrão Neves, pour l'important travail qu'elle a fourni sur ce rapport.
Mr President, first of all, let me congratulate the rapporteur, Mrs Patrão Neves, for the very hard work that she has done on this report.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je désire féliciter de tout coeur Barbara Weiler pour l'important travail qu'elle a effectué autour d'un thème qui, naturellement, nous est tous très cher.
Mr President, on behalf of my group, I want to sincerely congratulate Barbara Weiler on the great deal of work she has done on a theme that is, of course, very close to all our hearts.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais en premier lieu féliciter Mme Gál pour l'important travail qu'elle a réalisé, mais il me faut malheureusement introduire une note un peu discordante dans ce débat.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mrs Gál on her hard work, but I am afraid that I also have to strike a rather discordant note in these discussions.
Monsieur le Président, les recommandations de Mme Paulsen que nous examinons aujourd'hui sont la continuation de l'important travail qu'elle a réalisé comme rapporteur au Parlement pour moderniser la législation relative à la sécurité alimentaire.
Mr President, the recommendations under discussion today put forward by my colleague, Mrs Paulsen, are a continuation of the important work she has been so very commendably involved in as Parliament's rapporteur regarding updating the legislation on food safety.
. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je voudrais féliciter Mme Gál pour l’important travail qu’elle a réalisé, car cette Agence des droits fondamentaux, qui a été créée, est un précieux organe tant pour cette Assemblée que pour l’Union européenne entière.
. Mr President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mrs Gál on the important work she has carried out, because the creation of this agency for the protection and promotion of fundamental rights is a valuable body both to this Institution and to the European Union.
Expressions with “l'important travail qu'elle”
pour l'important travail qu'elle7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.