Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'important secteur” in English

10 examples
Il y aura également des augmentations de crédits significatives dans l’important secteur de la justice et des affaires intérieures.
There will also be significant increases in funding in the important area of justice and home affairs.
Dans ce même contexte, l'augmentation des investissements dans le domaine du logement est de nature à valoriser l'important secteur de la construction.
In the same context, increasing investments in the field of accommodation will enhance the important construction sector.
Je voudrais dire que le groupe PPE soutient les amendements de la commission des libertés publiques proposés par notre rapporteur dans l'important secteur de la politique d'immigration et d'asile.
I would like to say that the PPE Group supports the amendments by the Committee on Citizens' Freedoms proposed by the rapporteur in the crucial area of immigration and asylum policy.
La résolution du Parlement européen du 20 novembre 1997 nous a motivés, en tant que présidence du Conseil, à proposer un complément dans l'important secteur de la prévention de la criminalité organisée.
The presidency took the European Parliament's resolution of 20 November 1997 as an incentive to propose an amendment to the Council in the important area of the prevention of organised crime.
À un moment où nous nous efforçons d’améliorer la compétitivité et de créer de nouveaux emplois, nous devons être attentifs à ne pas légiférer de façon à dissuader l’important secteur maritime de rester ici, en Europe.
Some are concerned with border protection and countering illegal immigration; others to counter pollution along the lines we have described. In some countries their responsibilities include search-and-rescue operations, which might be the responsibility of the military in others.
La protection des droits de la propriété intellectuelle est également mise peu à peu au niveau des normes européennes, et l'important secteur serbe des marchés publics s'ouvre progressivement aux soumissionnaires européens.
Protection of intellectual property rights is also gradually being brought up to European Union standards. The sizeable Serbian public procurement market is also being progressively opened up to European bidders.
J’estime que le Parlement entame aujourd’hui un tournant important, dans la mesure où l’approche et l’attention consacrées à l’important secteur qu’est le tourisme ne seront plus épisodiques, mais constantes et proportionnées.
I believe that today Parliament is marking an important turning point, in that the approach and the attention devoted to the major topic that is tourism will no longer be episodic, but constant and commensurate.
J’ai même plaisir à dire que je souscris entièrement aux orientations proposées par le rapport Böge pour l’important secteur «Liberté, Sécurité, Justice», lequel est, structurellement et budgétairement, reconnu et consacré comme une des priorités fondamentales de l’Union.
Indeed, I am delighted to say that I fully endorse the line proposed by the Böge report on the important domain of freedom, security and justice, which, in both budgetary and structural terms, is recognised and enshrined as one of the EU’s fundamental priorities.
Expressions with “l'important secteur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.