Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“l'importance toute” in English

12 examples
D'où l'importance toute particulière de la coopération de l'Iran avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
For this reason, Iran's cooperation with the International Atomic Energy Agency is particularly important.
C’est la raison pour laquelle je suis conscient de l’importance toute particulière qui doit être attachée à cette question.
I therefore appreciate the particular importance that must be attached to this issue.
Ce fait démontre l'importance toute particulière de la formation continue en Europe, surtout dans le cadre de la lutte contre le chômage.
This demonstrates the special significance of further training in Europe, particularly in connection with the combating of unemployment.
Je me dois aussi de mentionner l’importance toute particulière à accorder aux cas des personnes souffrant de maladies chroniques ou de handicaps.
I cannot neglect also to mention the particular importance that needs to be given to cases of persons suffering from chronic diseases or from disabilities.
Par ailleurs, j'estime que nous devrions souligner l'importance toute particulière des questions liées à la sécurité "non militaire" (soft security) dans le cadre du SEAE.
In addition, it is my view that we should stress the importance specifically of the issues of soft security in connection with the EEAS.
Je voudrais dès lors souligner, du point de vue de la Commission, l’importance toute particulière de cette présidence luxembourgeoise au cours du premier semestre de l’année 2005.
I should therefore like to highlight, from the Commission’s perspective, the particular importance of this Luxembourg Presidency in this first half-year of 2005.
Étant donné l'importance toute particulière de cette question, le débat doit couvrir le large éventail des différents systèmes en place dans les États membres de l'Union européenne.
Given the particular importance of this issue, the debate must encompass the broad range of different systems in the various EU Member States.
(ES) Monsieur le Président, l'élection du président Obama a donné lieu à un moment historique pour les États-Unis, dont l'importance toute particulière est largement ressentie et partagée en Europe.
- (ES) Mr President, President Obama's election has ushered in a historic time for the United States, the special importance of which is widely felt and shared in Europe.
Je me permets de le faire remarquer car c'est en contradiction flagrante avec l'importance toute particulière qu'on prétend accorder à ce rapport et avec le fait qu'on insistait sur la nécessité impérieuse d'en débattre et de se prononcer à son propos cette semaine encore.
I venture to make this comment because it is a glaring contradiction to the other assertion that Mrs Giannakou' s report is so important and it should therefore absolutely be discussed and voted on this week.
Expressions with “l'importance toute”
l'importance toute particulière12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.