Pour ce qui concerne la Cour pénale internationale, le Conseil rappelle l’importance que l’Union attache à préserver l’intégrité du Statut de Rome.
As regards the International Criminal Court, the Council would point out the importance that the Union attaches to preserving the integrity of the Rome Statute.
À ce titre, il marque toute l'importance que l'Union attache au renforcement de ses liens réciproques avec Israël, en particulier dans le domaine de la science et de la technologie.
As such, it marks all the importance the Union attaches to strengthening its reciprocal ties with Israel, particularly in the field of science and technology.
Au niveau de l’Union, la nomination récente d’un représentant personnel du Secrétaire général et Haut Représentant pour les droits de l’homme vient souligner l’importance que l’Union attache au renforcement de sa politique en matière de droits de l’homme.
At EU level, the recent appointment of a personal representative of the Secretary-General and High Representative for Human Rights underlines the importance the EU attaches to strengthening its human rights policy.