Nous espérons que la Présidence hongroise attachera l'importance qu'il se doit à ce dossier.
We hope that the Hungarian Presidency will attach the proper importance to this matter.
Mesdames et Messieurs, la question des minorités doit impérativement être traitée avec l’importance qu’il se doit dans le rapport de la Commission.
Ladies and gentlemen, it is imperative that the issue of minorities is given appropriate importance in the report of the Commission.
Cette proposition avait déjà été avancée par le Conseil, le 21 octobre 1997. Il serait opportun de la reprendre, d'en faire un élément déterminant en lui accordant toute l'importance qu'il se doit.
This proposal was put forward by the Council on 21 October 1997, and it could usefully be put back on the agenda.
Nous saluons, par conséquent, la proposition d’abolition des Cours de sûreté d’État et nous accorderons, à la Commission, l’importance qu’il se doit à cette question dans notre rapport sur la Turquie en octobre.
We therefore welcome the proposed abolition of the state security courts, and the Commission will attach due importance to this issue in our report on Turkey in October.