J'attends avec impatience la suite du débat sur la sécurité routière au Parlement, vu l'importance qu'il revêt.
I am looking forward to the ongoing road safety debate in Parliament, for it is very important.
Et je réitère la requête introduite ce matin de reporter ce rapport à la séance plénière de Bruxelles, vu l'importance qu'il revêt.
I would like to repeat this request, given the importance of this report, and ask that the vote be taken in Brussels.
La Commission reconnaît par contre son importance capitale. Elle a rejoint ce processus et le soutient pleinement en raison de l'importance qu'il revêt pour son propre programme de modernisation de l'enseignement supérieur.
The Commission, however, recognises its utmost importance and has joined the process, and is fully supporting it because of its relevance to its own modernisation agenda for higher education.
Au-delà de l'importance qu'il revêt en abordant l'un des plus grands défis mondiaux - les changements climatiques - le protocole de Kyoto établira un nouveau marché international majeur pour les droits d'émission entre les pays industrialisés.
Besides its importance in addressing one of the biggest global challenges - climate change - the Kyoto Protocol will establish a new major international market for emissions rights among industrialised countries.