Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“l'importance qu'il attache” in English

15 examples
Enfin, je tiens à remercier le rapporteur pour son travail et le Parlement pour l'importance qu'il attache à cette question.
Finally, I would like to thank the rapporteur for his work and Parliament for the importance it attaches to this issue.
Une fois de plus, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement européen a montré l’importance qu’il attache au travail de la Commission.
Once again, Mr President, ladies and gentlemen, the European Parliament has shown how much importance it attaches to the Commission’s work.
président en exercice du Conseil. - (PT) Le Conseil a maintes fois souligné l'importance qu'il attache à la question de la liberté religieuse en Turquie.
President-in-Office of the Council. - (PT) The Council has repeatedly stressed the importance it attaches to the issue of religious freedom in Turkey.
Aucune décision n’a encore été prise, et je remercie et félicite M. Kuhne pour l’importance qu’il attache dans son rapport à la coopération entre nos commissions.
It has not reached a decision and I thank and congratulate Mr Kuhne for the importance which he attaches in his report to cooperation between our committees.
Le Parlement n’a cessé d’insister sur toute l’importance qu’il attache à la question des soins aux enfants, aux personnes handicapées et aux malades mentaux en Roumanie.
Parliament has consistently stressed the great importance that it attaches to the issue of care of children, the disabled and the mentally ill in Romania.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le Parlement européen a souvent, dans le passé, manifesté l'importance qu'il attache à la culture et à l'avenir culturel de l'Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, in the past the European Parliament has often expressed the importance it attaches to culture and to Europe's cultural future.
Sous votre présidence, le Parlement a témoigné de l'importance qu'il attache à l'avenir de la région méditerranéenne et de sa volonté de contribuer à une chance de paix au Moyen-Orient.
Under your presidency, Parliament has seen the importance that it attaches to the future of the Mediterranean region and its desire to help bring about peace in the Middle East.
Dans un autre ordre d'idées, ce débat a également permis au Conseil de rappeler l'importance qu'il attache au respect de la législation communautaire actuelle, et d'exprimer sa satisfaction au sujet des progrès réalisés en matière d'application des dispositions.
On another point, the discussion also enables the Council to reiterate the importance it attaches to compliance with the present Community legislation and to express its satisfaction at the progress made in the implementation of provisions.
Par ailleurs, le Conseil a souligné l'importance qu'il attache au renforcement et à l'approfondissement des relations UE-ANASE, conformément aux conclusions de la réunion ministérielle entre l'Union européenne et les pays de l'ANASE qui s'est tenue à Singapour en février 1997.
Furthermore, the Council underlined the importance it gave to the strengthening and deepening of EU-ASEAN relations, in accordance with the conclusions of the ministerial meeting between the European Union and ASEAN countries, held in Singapore in February 1997.
Expressions with “l'importance qu'il attache”
toute l'importance qu'il attache4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.