Cette conception néerlandaise est significative et l’importance qu’elle revêt - en particulier l’importance positive - est surestimée par certains.
That is a significant Dutch conception whose importance – positive importance, in particular – is overestimated by some.
Lors de l'examen en première lecture, nous avions déjà insisté sur l'importance qu'elle revêt car de récents rapports scientifiques montrent que la survie des ressources halieutiques et la biodiversité dans les mers et les océans sont particulièrement menacées.
When we looked at it, at its first reading, we stressed its importance given that recent scientific reports show that the survival of fish stocks and the biodiversity of the seas and oceans are under particular threat.