Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“l'importance pour les états” in English

8 examples
Il souligne également l'importance pour les États membres d'agir conformément au Pacte de stabilité.
At the same time, it stresses the importance of the Member States acting in accordance with the Stability Pact.
Je suis également heureuse que le commissaire John Dalli ait soulevé la question de l'importance pour les États membres de garantir un financement et un personnel appropriés afin de développer le tableau de bord.
I am also pleased that Commissioner Dalli brought up the matter of the importance of Member States ensuring that there is adequate financing and personnel available to develop the scoreboard further.
Le rapport reconnaît l'importance pour les États membres de partager leurs bonnes pratiques et d'échanger des informations, mais il insiste aussi pour que les retraites restent de la compétence des États membres.
The report recognises the importance of Member States sharing best practice and exchanging information, but also emphasises that pensions remain a Member State competence.
C'est pourquoi je suis d'accord avec les préoccupations sociales. En effet, pour la première fois, le concept de "pauvreté énergétique" a été défini, attirant l'attention sur l'importance pour les États membres de développer des plans nationaux couvrant tous les citoyens.
I therefore agree with the social concerns expressed as, for the first time, the concept of 'fuel poverty' has been defined, drawing attention to the importance of the Member States developing national plans which cover all citizens.
Je voudrais également attirer votre attention sur l'importance pour les États membres de faire preuve d'une certaine flexibilité afin qu'ils puissent réglementer d'autres aspects relatifs à l'irrigation et à la gestion de l'eau conformément à leurs propres conditions spéciales.
I would also like to draw attention to how important it is for the Member States to have a certain flexibility so that they can regulate other issues concerning irrigation and water management in line with their own special conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.