News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'importance pour l'europe” in English
13 examplesNous pouvons à présent nous faire comprendre dans de nombreux domaines qui revêtent de l'importance pour l'Europe.
We can now make ourselves understood in many matters that are important to Europe.
En revanche, les personnes qui n'ont jamais connu la faim ne peuvent pas comprendre l'importance pour l'Europe d'une politique agricole commune solide.
However, those who have never experienced hunger do not understand how important a strong common agricultural policy is for Europe.
Tout au long de mon mandat - qui prendra fin bientôt -, j'ai insisté sur l'importance, pour l'Europe, de nos relations avec le monde arabe et islamique.
Throughout my term in office - which will come to an end soon - I have insisted on the importance to Europe of our relations with the Arab and Islamic world.
Ces événements me rappellent par ailleurs l'importance pour l'Europe d'adopter une stratégie de lutte contre les catastrophes naturelles ou causées par l'homme.
It represents an example for Japan and for us all, while underlining the need for Europe to adopt a strategy for natural and man-made disasters.
Monsieur le Président, je tiens à insister à mon tour sur l'importance pour l'Europe de ses relations avec les pays du Sud, et en particulier avec ceux du Bassin méditerranéen.
Mr President, I too wish to stress how important relations with the southern countries are for Europe, in particular with those in the Mediterranean Basin.
Je pense que ce livre vert témoigne d’une prise de conscience de l’importance pour l’Europe du développement du secteur spatial en termes industriels, stratégiques et aussi politiques.
In my view, this Green Paper demonstrates an awareness of the importance for Europe of developing the space sector in industrial, strategic and also political terms.
Tout d'abord, je veux, moi aussi, insister sur l'importance pour l'Europe de l'énergie, au moment où on prévoit une dépendance à hauteur de 70 % en 2030 avec, manifestement, des marges de manuvre très faibles.
First of all, I too wish to reiterate the importance of energy for Europe at a time when it is predicted that we will be 70% dependent on external energy sources in 2030 with clearly very little room for manoeuvre.
Il est en effet primordial de sensibiliser les citoyens européens aux aspects culturels qui présentent de l'importance pour l'Europe et qui forment le point de départ de notre culture européenne et de nos valeurs communes.
It is indeed vital to raise awareness among European citizens about the cultural elements which are important to Europe and which form points of reference for our European culture and common values.
Parmi les objectifs du programme figurent notamment l'accroissement de la sensibilisation aux aspects culturels qui présentent de l'importance pour l'Europe et la promotion de la circulation transnationale des travailleurs dans le domaine de la culture.
The objectives of this programme include raising awareness of those aspects of culture which are of European significance and promoting the transnational mobility of people working in the cultural sector.
. - En tant que rapporteur, durant la dernière législature, sur la question des relations avec la République de Corée dans le domaine de la science et de la technologie, je reconnais l’importance pour l’Europe d’établir des relations avec cette puissance économique asiatique en expansion.
. As the rapporteur in the last Parliament on the issue of relations with the Republic of Korea in the field of science and technology, I recognise the importance for Europe of relations with this growing economic power in Asia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
