À la veille du sommet UE-Russie, il nous faut mesurer l'importance, pour l'avenir de l'Europe, de parler d'une seule et même voix sur la scène internationale.
On the eve of the EU-Russia summit, we need to understand how important it is for the future of the Union to speak with a single voice on the international arena.
Il faut donc soutenir le rapport du collègue Pelttari comme condition pour que reste encore ouvert le débat sur ces thèmes, dont l'importance pour l'avenir de l'humanité ne nous permet pas de prendre des décisions approximatives et improvisées.
This means that the Pelttari report needs to be supported as a way of keeping open the debate on these issues, whose importance for the future of humanity means that we must not make any vague or hasty decisions.
En conclusion, Il importe en règle générale de mettre en valeur l'importance, pour l'avenir de l'humanité, de la biodiversité considérée comme une source de richesse économique et environnementale et particulièrement, en tant que composante de base de la vie sur notre planète.
In conclusion, the general aim must be to highlight the importance of biodiversity for the future of mankind as a source of economic and ecological wealth, and mainly as a basic factor in the preservation of life on our planet.