“l'importance du partenariat transatlantique” in English
4 examples
Le troisième point que je souhaite aborder concerne l’importance du partenariat transatlantique.
The third point I want to make is about the importance of the transatlantic partnership.
Je ne ferai que mentionner l’importance du partenariat transatlantique, encore que nous ayons eu, il y a quelques semaines, un débat, ici, au Parlement sur cette importance.
I shall just mention briefly the importance of the transatlantic partnership, since it is only a few weeks ago that we held a debate on that subject here in Parliament.
D'autres points ont également été abordés : le besoin de relancer le processus de paix au Moyen-Orient, notre détermination à renforcer la politique étrangère et de sécurité commune et l'importance du partenariat transatlantique.
Another point was the need to reinvigorate the Middle East Peace Process, our determination to strengthen the common foreign and defence policy and the importance of the transatlantic partnership.
J'ai évoqué tout au début de mon discours l'une des deux erreurs à éviter - l'erreur consistant à ne pas comprendre l'importance du partenariat transatlantique -, et je l'ai évoquée précisément parce que j'estime que c'est un fait déterminant.
I mentioned one of the two errors to be avoided right at the beginning of my speech, that of failing to understand the importance of the transatlantic partnership, and I did so precisely because I consider it to be crucial.