Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“l'importance de l'union européenne” in English

17 examples
Cela démontre l'importance de l'Union européenne.
This shows the importance of the European Union.
Étant donné l'importance de l'Union européenne, je suggère de nous fixer à dix-huit.
Given the importance of the European Union, I suggest that we should draw the line at 18.
L’importance de l’Union européenne va clairement croissant dans l’économie bélarussienne.
Clearly, the European Union is becoming an increasingly significant factor in the Belarusian economy.
Ma récente visite en Chine a montré l'importance de l'Union européenne dans ce pays également.
My own recent visit to China demonstrated the importance of the European Union there too.
L'importance de l'Union européenne, le renforcement de ce processus, aura également toute notre attention au cours de la reprise du processus de Barcelone à Stuttgart.
What role the European Union will then actually play, in regard to underpinning this process, is another aspect to which we will direct our attention when we continue the Barcelona process in Stuttgart.
Les tâches à accomplir sont nombreuses, comme celle de transmettre l'importance de l'Union européenne et d'informer sur le travail fondamental qu'effectue le Parlement européen.
There are many tasks, including the task of conveying just how important the European Union is and what an important job the European Parliament does.
Il s’est donc écoulé suffisamment de temps pour que nous nous fassions une idée de la manière dont le Parlement opère, ainsi que du rôle et de l’importance de l’Union européenne.
Enough time has therefore gone by for us to have formed opinions on the way Parliament operates, and on the role and significance of the European Union.
Monsieur le Président, le fait que la commission des pétitions ait reçu plus de 10 000 pétitions depuis le début de son existence montre bien la réalité de l' importance de l' Union européenne pour ses citoyens.
Mr President, the fact that over 10 000 petitions have been received by the Committee on Petitions since its inception clearly demonstrates the practical significance of the European Union for its citizens.
(ES) Monsieur le Président, je voudrais souligner l'importance de l'Union européenne en tant que leader: pas seulement au niveau de l'aide humanitaire d'urgence immédiate, mais également pour la coopération à long terme en vue de la reconstruction du pays.
(ES) Mr President, I wish to emphasise the importance of the European Union providing leadership: not merely immediate emergency humanitarian aid but also long-term cooperation for rebuilding the country.
Les récents débats sur le traité constitutionnel et le résultat du référendum dans mon pays, que j’ai personnellement déploré, mettent en relief que trop de nos concitoyens ignorent la réalité et l’importance de l’Union européenne pour leur vie quotidienne.
The recent debates on the Constitutional Treaty and the outcome of the referendum in my country, which I personally deplored, highlight the fact that too many of our fellow citizens are unaware of the meaning and importance of the European Union for their everyday lives.
Deuxièmement, il faut que quelque chose soit bien clair: il existe un fossé énorme en matière de perception de l'importance de l'Union européenne entre l'élite politique dans un cercle national, dans l'Union européenne et au sein de la majorité de nos citoyens.
Secondly, something needs to be crystal clear to us: there exists a major gulf in the perception of the importance of the European Union between the political elite at home, in national circles, in the European Union and among the majority of our citizens.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, merci beaucoup, Alain Lamassoure. Dans mon pays, les gens ont un bon flair, puisque 53 % d'entre eux estiment que l'importance de l'Union européenne augmentera au cours des prochaines années.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, and Mr Lamassoure, to whom many thanks, people in my country understand things very well, as 53% of them think that the European Union will become more important in the next few years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.