Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“l'importance décisive” in English

8 examples
Pourtant, nous mesurons l'importance décisive des six prochains mois pour cette politique.
And yet we know that the next six months are going to be crucial for that policy.
La Commission, notamment, doit enfin reconnaître l'importance décisive que revêtent les droits sociaux dans le marché unique et mettre l'accent sur les effets sociaux de la législation européenne.
In particular, the Commission must finally acknowledge the decisive significance of social rights in the internal market and put the focus on the social impact of European legislation.
Inutile de rappeler les positions, parfaitement connues, du Conseil et de la Commission. Je me contenterai, une fois de plus, de relever l'impact, l'importance décisive et le courage dont a fait preuve le Parlement dans sa défense du peuple de Timor.
I shall not go again into the views of the Council and the Commission, which are known, but shall merely stress once again the impact, the decisive importance and the courage of this Parliament in defending the people of Timor.
En ce qui concerne l'enseignement des langues, tant à l'école qu'au cours de la vie adulte, j'affirme, entre autres très nombreux aspects, sur l'importance décisive de l'enseignement dans la langue maternelle par rapport à tous les autres enseignements.
With regard to the teaching of languages, both at school and in adulthood, I maintain, among many other aspects, that education in the mother tongue is fundamental to all other teaching.
Je pense que toutes les personnes concernées par la politique, que ce soit au niveau européen ou au sein des États membres, sont bien conscientes de l'importance décisive d'une conception revue de nos programmes de formation de l'Union européenne pour le XXIe siècle.
I think that anyone who is involved in politics, whether at a European level or within the Member States, is aware of the crucial importance which thorough planning of our customary training programmes will have for the European Union in the 21st century.
En raison des besoins de la région méditerranéenne et de l'importance décisive de ces politiques de formation professionnelle, quand et comment le Conseil pense-t-il définir les orientations de ces activités concernant la programmation de la formation professionnelle pour les MEDA?
Given the needs of the Mediterranean region and the crucial importance of these training policies, when does the Council plan to issue guidelines concerning such measures for the MEDA countries and what form will they take?
On ne soulignera jamais assez l'importance décisive des instruments de soutien aux petites et moyennes entreprises, qui occupent une place déterminante dans la création d'emploi, dans la dynamique d'investissement et dans la croissance économique des États membres et de l'Union européenne.
- (PT) We cannot overemphasise the importance of support instruments for small and medium-sized undertakings, which play a crucial role in job creation, in the impetus for investment and in the economic growth of the Member States and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.