Les dirigeants et citoyens nationaux comprennent l’importance d’une politique européenne commune et cohérente.
National leaders and citizens see the sense of a common, coherent European policy.
(ES) Monsieur le Président, on a parlé ici de l'importance d'une politique européenne sur le changement climatique.
(ES) There has been talk here, Mr President, of the importance of a European climate change policy.
Monsieur le Président, le rapporteur souligne à juste titre l'importance d'une politique européenne dans le domaine de la recherche et du développement durable.
Mr President, the rapporteur rightly emphasizes the importance of a European sustainable research and development policy.
Nous reconnaissons l'importance d'une politique européenne spécifique en matière de soins de santé mais pensons qu'il ne peut s'agir que de prévention, d'incitation et de coordination.
We certainly recognise the importance of a specific policy on health at European level, but we think this is only feasible if its aims are to prevent, encourage and coordinate.
Mesdames et messieurs, chers Collègues, dans les discours que j'ai prononcés ici-même, j'ai souvent souligné l'importance d'une politique européenne unie, unanime et cohérente à long terme vis-à-vis de la Russie.
In speeches I have given here, I myself have said that the EU should have a united, unanimous, long-term policy on Russia.
Les évènements en Afrique du Nord ont attiré l'attention une fois de plus sur l'importance d'une politique européenne commune de l'immigration; ils ont montré la nécessité d'une intégration soutenue par des ressources et d'une solidarité européenne.
The events in North Africa have drawn attention once again to the importance of a common European immigration policy, and have shown the need for integration supported by resources and for European solidarity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.