Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“l'importance d'une bonne” in English

19 examples
Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.
His parents tried to drive home to him the importance of a good education.
D'où l'importance d'une bonne gestion de ces droits.
This highlights the importance of such rights being managed appropriately.
Enfin, j'aimerais souligner l'importance d'une bonne gestion.
Finally, I want to emphasise the importance of good management.
Nous avons souligné toute l'importance d'une bonne programmation du travail.
We have stressed the importance of a good work programme.
L'importance d'une bonne évaluation externe des activités de la Commission y est soulignée à juste titre.
It was quite right to stress the value of a good outside assessment of the Commission's activities.
Le rapport souligne légitimement l'importance d'une bonne gouvernance pour la durabilité de l'ensemble des efforts de développement.
The report rightly emphasises the importance of good governance for the sustainability of all development efforts.
Enfin, je voudrais mettre en exergue l'importance d'une bonne gouvernance et d'une politique de coordination renforcée dans la zone euro.
Finally, I would like to emphasise the importance of good governance and intensified policy coordination in the Eurozone.
La Commission partage vos positions quant à l’importance d’une bonne attribution des fréquences ainsi qu’à la nécessité d’une souplesse suffisante en la matière.
The Commission shares your views about the importance of adequate frequency allocation and the need for sufficient flexibility in that respect.
Je connais bien l'importance d'une bonne réglementation pour le bon fonctionnement des marchés et pour la transparence, mais ne tuons pas la poule aux œufs d'or.
I know well the importance of good regulation for making markets function well and for transparency, but let us not kill off the goose that lays the golden egg.
C'est pourquoi il nous faut instamment mettre à jour la législation sur la santé mentale, qui est à même de nous sensibiliser à l'importance d'une bonne santé mentale.
Therefore, we urgently need to update mental health legislation that can properly develop an awareness of the importance of good mental health.
Enfin, je voudrais insister sur l'importance d'une bonne information des acheteurs pour qu'ils y voient clair dans ce maquis et, en particulier, qu'on démine les publicités mensongères.
The last point I should like to stress is the importance of proper information for vehicle purchasers to help them pick their way through this minefield, and specifically we need to get rid of misleading advertising.
À cette occasion j'avais souligné l'importance d'une bonne préparation de cet événement et le rôle tout à fait fondamental que l'Union européenne devait jouer dans ce processus préparatoire.
At that time I stressed the importance of preparing thoroughly for this event and the truly fundamental role which the European Union should play in these preparations.
Nous avons également obtenu confirmation de l'accord de Monterrey sur le financement du développement et sur l'importance d'une bonne gouvernance pour attirer les investissements et le financement.
The agreements reached at Monterrey on financing for development and the significance of good governance in attracting investment and funding were affirmed.
En conclusion, je voudrais une nouvelle fois insister sur l'importance d'une bonne coopération entre la Commission et le Parlement dans la procédure de codécision future pour l'adoption de la directive sur la protection de l'environnement par le biais du droit pénal.
In conclusion, I would like to emphasise again the importance of good cooperation between the Commission and Parliament in the forthcoming codecision procedure for the adoption of the directive on the protection of the environment through criminal law.
Expressions with “l'importance d'une bonne”
l'importance d'une bonne gouvernance4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.