Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“l'importance d'un tel” in English

13 examples
Il ne faut pas sous-estimer l'importance d'un tel précédent.
The importance of such a precedent should not be underestimated.
J'aimerais lier les deux choses et souligner l'importance d'un tel lien.
I would like to link the two and to emphasise the importance of such a link.
Car ne serait-il pas temps de mieux mesurer l'importance d'un tel rapport?
Is it not time to more thoroughly assess the meaning of such a report?
Il faut dès lors saluer le fait que la Commission souligne l’importance d’un tel coussin dans le pacte révisé.
It is therefore to be welcomed that the Commission underlines the importance of such a buffer in the revised Pact.
J'ose espérer que les chefs de gouvernements, qui ont souligné l'importance d'un tel règlement, maintiendront la pression.
I hope the Heads of Government who stressed the importance of that system will keep up the pressure.
Ceci démontre l'importance d'un tel soutien pour les communautés rurales et particulièrement pour les agriculteurs en ces temps difficiles.
That shows the importance of such support to rural communities and farmers especially at this very difficult time.
Je crois en l’importance d’un tel rapport. Le premier sera publié en décembre cette année, six mois après l’adoption du plan d’action par la Commission.
I believe that such a report is important, and the first one will be issued in December this year, six months after the Commission’s adoption of the action plan.
Je suis très inquiet quant au refus du Conseil de comprendre l'importance d'un tel réseau et de mettre à disposition les ressources financières nécessaires.
I find it very worrying that the Council seems not to realize how important such a network would be and has not allocated funding to set it up.
Je suis naturellement conscient de l'importance d'un tel livre vert pour la mise en oeuvre dans le public de toutes les mesures que les villes elles-mêmes doivent prendre.
I know, of course, that this kind of Green Paper does play a very important part in informing the general public of all the measures which the cities themselves have to take.
Lors de la crise provoquée par l'éruption volcanique, nous avons pris conscience de l'importance d'un tel cadre européen pour les entreprises, mais aussi pour les passagers.
During the volcano crisis, we observed how important it is for businesses, but also for passengers, that a European framework of this kind should be in place.
Ce serait une grave erreur et je pense qu'il est important que les autres États membres de l'Union européenne réalisent l'importance d'un tel ministère et s'en servent comme modèle dans leur propre pays.
That would be a serious mistake and I believe it important that the rest of the European Union Member States not only understand the importance of such a ministry, but even copy it as a model for their own countries.
Dans une lettre adressée à MM. Mitchell et van den Berg, la présidence du Conseil s’est déjà déclarée prête à entamer les négociations la semaine prochaine, et j’ai été ravi d’entendre Mme Morgantini souligner dans son allocution l’importance d’un tel débat.
The Presidency of the Council has already stated, in a letter to the rapporteurs Mr Mitchell and Mr van den Berg, that it is prepared to start talks next week, and I was grateful to hear Mrs Morgantini discuss the necessity for these talks in her speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.