La Commission constate avec satisfaction que cette Assemblée soutient de façon générale l'importance accrue accordée à la vaccination d'urgence.
The Commission notes with satisfaction the general support of this House for the increased emphasis on emergency vaccination.
La commission parlementaire de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports se réjouit de l'importance accrue accordée à l'éducation sur l'agenda communautaire.
We on the European Parliament's Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport are pleased that education is now higher up on the Union agenda.
Nous sommes favorables à l’importance accrue accordée à la subsidiarité et nous appuyons les dispositions qui confirment et renforcent le rôle des parlements nationaux dans la coopération européenne.
We are in favour of the greater weight given to subsidiarity, and we support the wordings that re-confirm and further develop the national parliaments’ role in European cooperation.
Je pense à l'importance accrue accordée à l'évaluation ex post de la législation européenne et à l'allongement de huit à douze semaines de la période de consultation publique pour les nouvelles propositions.
I am thinking of the greater emphasis placed on ex-post evaluation of European law and the prolongation of the public consultation period for new proposals from 8 to 12 weeks.