Je voudrais souligner l’importance économique du secteur de la construction.
I want to underline the economic importance of the building sector.
. - Monsieur le Président, l’importance économique du secteur maritime est considérable et son potentiel de croissance est énorme.
. Mr President, the maritime sector’s economic importance is considerable, and its growth potential enormous.
Nous devrions également rester sensibles à l’importance économique du secteur des transports, qui doit déjà faire face aux effets de l’élargissement et au prix élevé des carburants.
We should also remain sensitive to the economic importance of the transport sector, which is already dealing with the effects of the enlargement and high fuel prices.
L’achèvement du marché intérieur dans les services postaux doit prendre en considération non seulement l’importance économique du secteur, mais aussi sa dimension territoriale et sociale irremplaçable.
The completion of the internal market in postal services needs to take account not only of the sector’s economic importance, but also its irreplaceable territorial and social dimension.