Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“l'implication des partenaires sociaux” in English

16 examples
Elle montre aussi la valeur de l'implication des partenaires sociaux.
It also shows how valuable the social partners' involvement is.
Nous sommes favorables à l’implication des partenaires sociaux et au dialogue social européen.
What we favour is the involvement of the social partners and European social dialogue.
Il faut assurer l'implication des partenaires sociaux et des autres entités locales et régionales dans cet effort commun à tous.
We must ensure that the social partners and relevant local and regional authorities are involved in this effort, which must be a communal effort.
Leur point commun, l'essentiel de la démarche, est l'implication des partenaires sociaux au niveau du secteur concerné et de l'entreprise.
What they have in common and what is important is that the parties in the labour market are involved at both industry and company level.
Comme je l’ai évoqué précédemment, la Commission soutient la consultation et l’implication des partenaires sociaux, qui sont indispensables.
As I mentioned earlier, the Commission supports the consultation and involvement of the social partners; they are essential.
Déterminer des objectifs clairs n'exclut en aucun cas l'implication des partenaires sociaux dans la responsabilité de la politique pour l'emploi.
Clear aims by no means preclude the need to include the social partners in the responsibility for employment policy.
Cette directive, et les règles qu’elle prévoit, qui représente une approche novatrice visant à accroître l’implication des partenaires sociaux, n’entrera pas en vigueur avant octobre 2005.
This Directive and the rules it lays down, which represent an innovative approach intended to increase the involvement of social partners, will not come into force until October 2005.
La quasi-totalité des amendements du PPE a été intégrée, notamment pour ce qui est de l'implication des partenaires sociaux européens afin d'élaborer des concepts communs en matière de lutte contre le harcèlement.
Almost all the proposed amendments from the PPE-DE have been integrated, such as consultation with Europe's social partners on developing joint anti-harassment strategies.
Il y a des progrès en matière d'apprentissage tout au long de la vie, dans l'application de pratiques ayant fait leurs preuves, dans l'implication des partenaires sociaux et dans les plans d'action pour l'emploi local et régional.
Progress has been made in lifelong learning, in the application of practices which have proved their worth, in the involvement of both sides of industry and in action plans for local and regional employment.
C'est pourquoi l'implication des partenaires sociaux dans ce secteur est également indispensable afin que les préparatifs nécessaires puissent être réalisés de commun accord, étant donné que les liquidités sont évidemment très importantes pour les entreprises.
For this reason, the inclusion of the social partners in this area is also essential so that the requisite preparations can be made by common consent, for liquidity is naturally very important for the enterprises.
Confirmant déjà, comme je viens de l’indiquer, l’importance de l’implication des partenaires sociaux dans la mise en œuvre et le suivi de cette directive, notamment en soutenant l’amendement 6, je propose de reprendre une telle référence au droit social applicable dans un considérant.
As I have just said, to confirm the importance of involving the social partners in implementing and monitoring this directive, especially in support of Amendment 6, I propose that such a reference to the social law applicable be included in a recital.
Concernant les amendements déposés par le rapporteur, je me félicite de la hausse proposée dans le cadre financier, du renforcement du rôle du Parlement dans le contrôle et la mise en œuvre du programme et de l’implication des partenaires sociaux et des organisations non gouvernementales.
As regards the amendments tabled by the rapporteur, I welcome the increase in the financial framework, the strengthening of Parliament’s role in the monitoring and the implementation of the programme and the involvement of the social partners and non-governmental organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.