Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“l'implication des citoyens dans” in English

10 examples
Lors du prochain sommet, nous discuterons également de l’implication des citoyens dans l’Union européenne.
At the forthcoming summit we shall also be discussing citizens' involvement in the European Union.
J’aurais donc attendu de cette proposition qu’elle insiste sur l’implication des citoyens dans ce dialogue.
I would therefore have expected the proposal to place a major emphasis on involving the citizens in such dialogue.
L'implication des citoyens dans les activités de suivi est couverte par d'autres domaines de la législation communautaire.
The involvement of citizens in monitoring activities is covered in other areas of EU legislation.
La Commission envisagera-t-elle l'utilisation de son budget d'information pour garantir l'implication des citoyens dans ce débat ?
Will the Commission look at using its information budget to ensure people are engaged in this debate?
Comme je l’ai dit dans mon introduction, nous nous concentrerons également sur l’implication des citoyens dans l’Union européenne.
As I said in my introduction, we will also focus on citizens' involvement in the European Union.
Il faut espérer qu'à l'avenir l'implication des citoyens dans le processus d'élargissement sera mieux faite qu'elle ne l'a été pour le projet UEM.
It is enough to hope that in the future the commitment of individuals to the enlargement process is dealt with better than in the EMU projects now in progress.
À cet égard, il ne s'agit pas de la valeur ou du peu de valeur des référendums pour la démocratie et de l'implication des citoyens dans les décisions de l'Union européenne.
This is not about the worth or lack of worth of referenda in terms of democracy, or involving the people in the decisions of the European Union.
Afin de préparer la discussion au Conseil européen, la présidence a organisé le 5 octobre une réunion informelle des ministres des affaires européennes, exclusivement consacrée à accroître l’implication des citoyens dans l’Europe.
To prepare the discussion in the European Council, the presidency organised an informal meeting of the European Affairs Ministers on 5 October, exclusively devoted to increasing citizens' involvement in Europe.
Le traité a été rejeté en Irlande en raison de la manière inappropriée dont les institutions européennes et les gouvernements des États membres ont abordé la question de la ratification du traité et de l'implication des citoyens dans le processus.
The Treaty was rejected in Ireland because of the inappropriate way that the European institutions and the governments of the Member States handled the question of Treaty ratification and the citizens' involvement in the process.
En tant que présidente d'une association de citoyens en Bulgarie, je suis convaincue que l'implication des citoyens dans les processus de prise de décision donnera à ceux-ci la possibilité de contribuer directement au processus politique au niveau de l'UE.
As chairwoman of a citizens association in Bulgaria, I strongly believe that getting citizens involved in the decision-making processes will give them the opportunity to contribute directly to the political process at EU level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.