Par ailleurs, quel est l'impact sur les pays voisins d'un accord entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud?
Another thing: what effect will an agreement between the European Union and South Africa have on its neighbouring countries?
Néanmoins, il faut également tenir compte de l'impact sur les pays en développement de l'instabilité des prix des matières premières et des produits de base.
Nevertheless, the implications of price volatility in raw materials and commodities for developing countries also need to be taken into account.
Quel que soit le bouleversement provoqué par la réforme au sein de l’Union, l’impact sur les pays ACP, et sur leur population déjà pauvre, qui trouve à peine les moyens de subsister, pourrait être catastrophique.
Whatever dislocation the reform of the sugar industry is causing in the European Union, the impact on ACP countries, and people there who are already poor and barely subsisting, could be catastrophic.