News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'impact sur l'économie” in English
10 examplesL'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur l'instabilité financière et l'impact sur l'économie réelle.
The next item is the Council and Commission statements on financial instability and the impact on the real economy.
L'impact sur l'économie irlandaise est à présent que les bonnes entreprises sont privées de capitaux parce que les banques ont du mal à répondre aux différentes exigences.
The impact on the Irish economy now is that good enterprises are starved of capital as banks struggle to meet the various requirements.
Mon premier commentaire concerne l’évaluation de la situation actuelle et de l’avenir concernant l’évolution des prix pétroliers et l’impact sur l’économie européenne en général.
Firstly, with regard to the assessment of what is happening and of what is going to happen in relation to the evolution of oil prices and its impact on the European economy in general.
Dans le contexte de la crise financière actuelle, dont l'impact sur l'économie réelle devient de plus en plus difficile à surmonter, le tourisme semble être un secteur dont l'énorme potentiel risque d'être sévèrement affecté, directement ou indirectement.
In the current financial crisis in which the impact on the real economy is becoming increasingly difficult to overcome, tourism seems to be a sector with huge potential to be severely affected either directly or indirectly.
Ces accords doivent être en mesure d'évaluer la durabilité mais, surtout, l'impact sur l'économie du pays, de tenir compte de l'évolution quantitative des chiffres de l'emploi, du taux d'innovation de la petite pêche et de l'utilisation de ces ressources.
They must be able to measure sustainability but, above all, the impact on the economy of that country, to appreciate the quantitative change in employment figures, to appreciate the rate of innovation of small-scale fishing and to appreciate the use of these resources.
L’impact sur l’économie est essentiellement dû à la hausse marquée de ces derniers mois puisque, si nous tenons compte de l’évolution du taux de change euro-dollar et de l’inflation, le niveau actuel des prix réels, en euros, est comparable à celui de 2000.
Its impact on the economy is largely due to the marked rise of recent months, since, if we take account of the evolution of the euro-dollar exchange rate and inflation, the current level of real prices, in euros, is comparable to that of 2000.
Notre action doit viser trois objectifs: tout d'abord, développer une nouvelle architecture des marchés financiers au niveau de l'Union européenne; deuxièmement, gérer l'impact sur l'économie réelle; et troisièmement, coordonner une réponse globale à la crise financière.
Action should be geared towards three objectives: first, building a new financial market architecture at EU level; second, dealing with the impact on the real economy and, third, coordinating a global response to the financial crisis.
Nous allons présenter un paquet, actuellement en cours d'élaboration, identifiant les différents domaines de politique dans lesquels nous pensons pouvoir atténuer l'impact sur l'économie réelle à court terme tout en respectant les priorités de réforme à moyen terme de la stratégie de Lisbonne.
We are going to present a package - which is being worked on at the moment - where we identify the different policy fields where we think we can mitigate the impact on the real economy in the short run, whilst sticking to the existing medium-term reform priorities of the Lisbon Strategy.
Expressions with “l'impact sur l'économie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
