Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“l'impact social et environnemental” in English

9 examples
Il préconise également d'accorder plus de poids à l'impact social et environnemental dans les appels d'offres publics.
It also argues in favour of lending more weight to the social and environmental effects in public tenders.
Forte de ce constat, je pense qu'il convient de consacrer davantage les aides octroyées à l'impact social et environnemental.
Against this background, I think that aid will need to be channelled more towards covering the social and environmental impact.
Cette clause obligera à une publication régulière de bilans rendant compte de l'impact social et environnemental des activités des entreprises, de leurs filiales et de leur chaîne d'approvisionnement.
This clause would require the regular publication of reports detailing the social and environmental impact of each undertaking's activities, taking into account all subsidiaries and the supply chain.
Cette clause permettra d'exiger des engagements clairs et vérifiables de ces entreprises, de leurs filiales et de leur chaîne d'approvisionnement concernant l'impact social et environnemental de leur activité.
The clause would require these undertakings, their subsidiaries and supply chain to give clear and demonstrable commitments regarding the social and environmental impact of their business.
C'est pourquoi nous devrons suivre l'impact réel de l'aide financière qui a pour but de soutenir l'investissement, les politiques de diversification économique et de renforcer l'impact social et environnemental.
That is why we will have to monitor the real impact of the financial aid, which is intended to support investment and economic diversification policies, and to strengthen the social and environmental impact.
En soulignant ces défis, les députés européens ont voté pour un dialogue constructif avec les Chinois qui prend en compte les questions plus larges de l’impact social et environnemental de la croissance économique rapide.
By highlighting these challenges MEPs have voted for a constructive dialogue with the Chinese in which broader questions of the social and environmental impact of rapid economic growth are taken into account.
C'est pourquoi nous devons veiller à donner un poids approprié à l'impact social et environnemental de l'augmentation des quotas, et à son impact sur la production, en particulier au niveau de l'aide aux producteurs dans les régions moins favorisées.
This is why we must ensure that appropriate weight is given to the social and environmental impact of the quota increase, and its impact on production, especially as regards supporting producers in less favoured regions.
Ce type d'analyses d'impact préliminaires des propositions législatives européennes a été amélioré par le traité de Lisbonne, qui a ajouté des dispositions sur l'évaluation obligatoire de l'impact social et environnemental de toute proposition législative.
Such preliminary impact assessments of proposed EU legislation were further enhanced by the Treaty of Lisbon, which added provisions on the mandatory assessment of the social and environmental impact of any proposed legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.