Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'impact négatif potentiel” in English

6 examples
Ils doivent pouvoir partir du principe que la navigation aérienne est la plus sûre possible et que l'impact négatif potentiel sur l'environnement est le plus réduit possible, en autorisant l'équipage à rejoindre sa destination via la route l'itinéraire le plus direct.
They have to be able to take it for granted that flying is as safe as possible, and that the adverse effects on the environment are minimal, by permitting the crew to fly to their destination via the most direct route.
Toutefois, étant donné l'impact négatif potentiel de ces mesures sur la population, nous gardons l'espoir qu'une solution acceptable sera trouvée sans qu'il soit nécessaire d'isoler un pays d'une telle importance stratégique, comme bon nombre d'entre vous l'ont souligné.
However, considering the potential negative impact that measures could have on the population, we still hope that an acceptable solution will be found without the necessity to isolate such a strategically important country, as many of you have said.
Les ministres des Finances des pays membres sont en quelque sorte les homologues du FMI et de la Banque mondiale, aussi est-il capital que ceux-ci envisagent sans tarder l'impact négatif potentiel sur le marché de la construction navale du soutien du FMI et de la Banque mondiale.
The Finance Ministers in the member countries are, as it were, the counterpart of the IMF and World Bank and it is very important that all the member countries are urged to consider the issue of the possible negative impact of the IMF and World Bank support on the shipbuilding market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.