Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“l'impact du tourisme sur” in English

6 examples
Ayant travaillé en Inde pendant six mois, je me souviens cependant que, très souvent, l’impact du tourisme sur les communautés locales était négatif.
However, I remember well, when I was working in India for six months, how very often the impact of tourism on local communities was negative.
C'est pourquoi la nécessité évidente d'une vision pragmatique et intégrée de l'impact du tourisme sur les zones côtières s'est emparée de notre esprit et nous a conduits à nous lancer dans ce travail.
That is why the clear need for a pragmatic and integrated view of the impact of tourism on coastal regions took hold in our minds and led us to start work.
En moyenne, cet impact sera plus grand dans ces régions qu'en Europe, en raison de l'utilisation de l'avion par leurs habitants, d'une part, et de l'impact du tourisme sur le développement régional, d'autre part.
This impact will be greater in those regions than in Europe on average, both due to the use of aircraft by their inhabitants and due to the impact of tourism on regional development.
Dans la perspective de la cohésion territoriale, économique et sociale, l'impact du tourisme sur les zones côtières est considérable, un fait que l'examen à mi-parcours du budget 2007-2013 devra prendre en compte.
The impact of tourism on coastal regions is important from the perspective of territorial, economic and social cohesion, a fact which the mid-term review of the 2007-2013 budget will have to take into account.
En l'occurrence, il est dès lors utile de se baser sur certaines considérations pour rappeler l'impact du tourisme sur la vie des citoyens de l'Union, la nécessité et l'intérêt tant économique que social, de soutenir le tourisme européen.
It would be appropriate, therefore, to begin by summarising the impact of tourism on the lives of Union citizens and the desirability, in both economic and social terms, of promoting the European tourist industry.
Je considère aussi comme une lacune grave le fait que la Commission n'ait pas envisagé l'introduction d'une comptabilité satellite du tourisme. En effet, ces données nous présenteraient une image plus complète de l'impact du tourisme sur le marché du travail et sur l'économie.
Also, I consider it a serious shortcoming that the Commission has failed to take into account the introduction of tourism satellite accounts (TSAs), as this type of data would provide a more complete picture of the impact that tourism has on the labour market and the economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.