Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'impact de celle-ci sur” in English

4 examples
Comment la Commission évalue-t-elle la situation politique actuelle en Haïti et l'impact de celle-ci sur la reconstruction du pays?
How does the Commission assess the current political situation in Haiti and the impact it has had on the reconstruction of the country?
(RO) Je voudrais attirer votre attention sur la situation politique en Roumanie et sur l'impact de celle-ci sur les relations entre la Roumanie et les institutions communautaires.
(RO) I wish to draw your attention to the political situation in Romania and to the impact this is having on Romania's relations with the Community's institutions.
Enfin, je regrette l'adoption de l'amendement invitant la Commission à étudier les risques sanitaires découlant de la consommation du tabac à chiquer ainsi que l'impact de celle-ci sur la consommation de cigarettes.
Finally, I regret that an amendment has been adopted calling on the Commission to investigate the health risks associated with chewing tobacco and the impact this has on cigarette consumption.
(PL) Nous savons à quel point la situation économique est difficile pour certains États membres, et nous sommes conscients de l'impact de celle-ci sur les émotions des résidents (pas seulement dans ces pays-là d'ailleurs), et sur les décisions prises par les gouvernements nationaux.
(PL) We know how difficult the economic situation is for some Member States, and what effect this is having on the emotions of the residents, and not only of these countries, and on the decisions being made by individual governments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.