News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'impact considérable” in English
10 examplesSi je puis dire, Monsieur le Président, le Parlement européen peut être fier de l'impact considérable qu'il a eu sur la position commune.
If I may say so, Mr President, the European Parliament can indeed be proud of its significant impact on the common position.
Je voudrais attirer l'attention de la Commission sur l'impact considérable de ces incidents sur la diffusion et l'accessibilité de l'information.
I would like to draw the Commission's attention to the fact that this also had a strong effect on the dissemination of, and access to, information.
Certains États membres seront alors contraints de fermer leurs mines de charbon et d'affronter l'impact considérable de ces fermetures simultanées aux niveaux social et régional.
This would force some Member States to close their coal mines on that date and face the considerable social and regional impact of these simultaneous closures.
Nous ne devons non plus pas oublier l'impact considérable qu'ont les solutions logistiques appropriées sur la réduction de la pollution de l'environnement et la limitation de la consommation énergétique.
We should also bear in mind the enormous impact of the right logistical solutions in restricting environmental pollution, and how they help to limit energy consumption.
Le rapport souligne à fort juste titre l'impact considérable que la santé mentale exerce sur le bien-être général, sur l'éducation, sur l'apprentissage et sur la cohésion sociale dans l'Union européenne.
The report quite rightly underlines the great impact mental health has on general wellbeing, on education, on learning, and on social cohesion in the European Union.
À la lumière de l'impact considérable de cette stratégie sur la qualité alimentaire, la santé publique, l'environnement et la durabilité de notre agriculture (au sens large), tout notre groupe, ainsi que nos rapporteurs et rapporteurs fictifs, ont consacré beaucoup de temps à ce paquet de mesures.
In view of the considerable impact on food quality, public health, the environment and the sustainability of our farming - all matters of concern - our whole group, as well as our rapporteurs and shadow rapporteurs, have devoted a great deal of time to this package.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
