Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“l'immunité parlementaire européenne” in English

6 examples
Il faut donc réformer toute l'institution de l'immunité parlementaire européenne.
Therefore, the entire institution of the immunity of Members of the European Parliament must be reformed.
Si l'immunité parlementaire européenne est autonome, les autorités françaises auraient dû nous saisir de la levée de celle de M. Le Pen.
If European parliamentary immunity is independent, the French authorities ought to have consulted us regarding the waiver of Mr Le Pen' s immunity.
Notre Parlement, suivant en cela la commission du règlement, est soucieux de manifester, je cite: »le caractère autonome de l'immunité parlementaire européenne par rapport à l'immunité parlementaire nationale».
Following the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities in this, Parliament is anxious to show that, and I quote, "European parliamentary immunity is, in general terms, independent of the various national parliamentary procedures.'
Nous sommes nombreux à avoir noté dans le rapport, page 8, section II, paragraphe D, le très important développement sur le caractère autonome de l'immunité parlementaire européenne par rapport à l'immunité parlementaire nationale.
Many of us noted the very important development, in section II, paragraph D, on the "Independent nature of European parliamentary immunity compared with national parliamentary immunity."
Il y a vingt ans, un de nos prédécesseurs, M. Donnez, a obtenu l’approbation d’un rapport sur l’immunité parlementaire européenne, dont le but était de régler une situation qui, il y a 20 ans, était déjà limitée et inadaptée à la portée du Parlement européen dans son ensemble.
Twenty years ago, one of our fellow Members, named Mr Donnez, gained approval for a report on European parliamentary immunity with the aim of overcoming a situation that, 20 years back, was already limited and unsuited to the scope of the European Parliament as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.