Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'immunité parlementaire de jean-marie” in English

5 examples
Madame le Président, en levant l'immunité parlementaire de Jean-Marie Le Pen, le Parlement européen a commis une faute.
Madam President, in waiving the parliamentary immunity of Jean-Marie Le Pen, the European Parliament has committed an error.
Il leur est seulement demandé si, pour répondre à la demande du procureur de Munich, il faut lever l'immunité parlementaire de Jean-Marie Le Pen.
They are being asked only if, in response to the request of the Munich public prosecutor, the parliamentary immunity of Jean-Marie Le Pen should be waived.
Et vous, par haine mesquine de la politique, vous bafouez ces principes essentiels, et en levant l'immunité parlementaire de Jean-Marie Le Pen, c'est non seulement ses droits à lui que vous bafouez, mais c'est aussi l'institution parlementaire que vous mettez en cause.
And you, through a petty hatred for politics, are denying these essential principles. By waiving the parliamentary immunity of Jean-Marie Le Pen, it is not just his rights which you are denying but also the parliamentary institution which you are calling into question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.