Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'immunité de m ribeiro” in English

4 examples
Demande de levée de l'immunité de M. Ribeiro e Castro
Request for waiver of Mr Ribeiro e Castro's immunity
Sur cette base, j'estime que cette Assemblée, agissant de manière responsable, doit lever l'immunité de M. Ribeiro Campos dans cette deuxième procédure.
On that premise, I believe that the responsible thing for this House to do is to lift Mr Ribeiro Campos' immunity in this second case.
En conséquence, la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités a été catégorique - et personnellement en qualité de rapporteur, je ne puis que soutenir cette position -: il n'y a pas lieu de lever l'immunité de M. Ribeiro Campos dans cette procédure.
The Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities was therefore emphatic, and as rapporteur I have no choice but to support its position: there are no grounds for Mr Ribeiro Campos' parliamentary immunity to be lifted in this case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.