Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“l'immigration en provenance d'afrique” in English

5 examples
Mme Malmström a déclaré à de nombreuses reprises que l'Europe était tributaire, selon elle, de l'immigration en provenance d'Afrique du Nord.
Mrs Malmström has declared many times that Europe is allegedly dependent on immigration from North Africa.
L'immigration en provenance d'Afrique du Nord exacerbe naturellement les tensions culturelles et sociales. Elle intensifie la pression sur les budgets sociaux des États membres.
Immigration from North Africa quite naturally exacerbates cultural and social tensions, and intensifies pressure on the social budgets of the Member States.
L'immigration porte plus d'un nom, parce que mes estimés collègues ont aujourd'hui parlé de l'immigration en provenance d'Afrique, qui touche principalement les pays du bassin méditerranéen, et ce qu'ils ont dit est, dans un certain sens, justifié.
Immigration has more than one name, because my esteemed fellow Members have spoken today about immigration from Africa, which mainly affects the countries of the Mediterranean Basin, and what they said is, in a certain sense, justified.
Si l’accent est clairement mis sur l’immigration en provenance d’Afrique, une approche de ce type doit également prendre en considération les mouvements migratoires en provenance d’autres régions du monde, notamment d’Europe de l’Est, d’où proviennent plusieurs types de trafic illégal.
While the focus is clearly on migration from Africa, such an approach has to take into account migratory movement from other regions of the world, particularly from our eastern neighbours, some of the countries from which many kinds of illegal trafficking originate.
Nous savons tous à quel point l’Europe est aujourd’hui préoccupée par l’immigration en provenance d’Afrique et nous savons tous que c’est uniquement en résolvant les problèmes que vous avez décrits que nous serons à même d’établir la relation de coopération dont vous avez parlé aujourd’hui.
We are all aware of the extent to which Europe is now concerned about immigration from Africa and we all know that it is only by overcoming the problems that you have described that we will be able to establish the relationship of cooperation that you have talked about today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.