rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques. - (PL) Madame la Présidente, je souhaiterais féliciter chaleureusement le rapporteur et la remercier pour l'immense travail accompli sur un sujet d'une telle importance pour l'avenir de l'économie européenne.
draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs. - (PL) Madam President, I would like to warmly congratulate the rapporteur, and thank her for all the work undertaken on an issue of such great importance for the future of the European economy.
par écrit. - (FR) Je salue l'adoption, en seconde lecture, de la position commune avec le conseil modifiant la directive postale de 1997 et visant à achever le marché intérieur des services postaux et je félicite mon excellent collègue Allemand Markus Ferber pour l'immense travail accompli.
in writing. - (FR) I welcome the adoption at second reading of the Council common position amending the Postal Directive of 1997 and aimed at full accomplishment of the internal market of postal services, and I congratulate my excellent German colleague Markus Ferber for the immense job he has done.