Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“l'immense majorité des députés” in English

7 examples
Et parce qu'ici, je le crois, l'essentielle, l'immense majorité des députés sont des Européens, ils ont conscience de la gravité de la situation.
As I believe that here, in the main, the vast majority of MEPs are Europeans, they are aware of the gravity of the situation.
Cette année, j'ai refusé, avec l'immense majorité des députés européens, de donner la décharge au Conseil des ministres pour son activité au titre de l'année 2009.
This year, together with the vast majority of Members of the European Parliament, I refused to grant the Council of Ministers discharge in respect of its activity in the 2009 financial year.
Mais entre-temps, l'immense majorité des députés néerlandais de ce Parlement a approuvé, contrairement à leur promesse aux électeurs, une Commission dont Bolkestein fait partie.
But now, the vast majority of Dutch MEPs have voted for a Commission of which Mr Bolkestein is a Member, thereby completely breaking their promise to the Dutch electorate.
par écrit. - Je me réjouis d'avoir voté, avec l'immense majorité des députés, en faveur du rapport sur l'"initiative citoyenne", qui instaure une dose inédite de participation populaire dans le processus législatif de l'Union européenne.
I am pleased that I voted, along with the huge majority of Members, in favour of the report on the 'citizens' initiative', which introduces an unprecedented dose of popular participation in the EU's legislative process.
Au nom de l'immense majorité des députés d'opposition, je peux dire que nous soutenons le traité de Lisbonne et déplorons les restrictions imposées aux moyens dont dispose l'opposition slovaque pour protester contre cette honteuse loi sur la presse.
On behalf of the vast majority of opposition MPs, I can say that we support the Lisbon Treaty and we regret that the Slovak opposition's means of protesting against such a shameful press law are restricted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.