Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'immédiat pour” in English

7 examples
Quelles mesures compte-t-il proposer dans l'immédiat pour les pays qui ont été déclarés à risque ?
What measures will it be proposing in the immediate future for those countries which have been declared high-risk?
Dans l’immédiat, pour répondre à Mme Mann, il est clair que le niveau parlementaire est d’une importance primordiale.
For the time being, in reply to Mrs Mann, it is clear that Parliament’s role is of key importance.
Nous devons également faire tout notre possible dans l'immédiat pour qu'il n'y ait plus d'autre tragédie comme celle-ci.
We are called on to take all the urgent action in our power to prevent a further tragedy of this kind.
Il propose 32 millions d'euros dans l'immédiat pour les besoins créés par l'élargissement, et encore 51 millions d'euros pour une ligne de réserve spéciale.
The rapporteur is proposing that EUR 32 million is needed for enlargement immediately and a further EUR 51 million for a special reserve.
Au nom de mon groupe, je souhaiterais donc demander à la Commission ce qu'elle a encore l'intention d'organiser dans l'immédiat pour la société civile au Kosovo au titre de ce programme?
On behalf of my group I would therefore like to ask the Commission exactly what it intends doing in the very near future to organize help from the democratic programme for the civilian population of Kosovo.
Ceci étant, quelles mesures comptez-vous prendre dans l'immédiat pour renforcer la sécurité et la prévention d'accidents sur des plateformes off shore qui se trouvent dans nos eaux territoriales?
Having said that, what measures do you intend to take in the short term to improve safety and accident prevention on offshore platforms located in our territorial waters?
Malheureusement, les gouvernements adoptent des mesures à court terme de manière individuelle, comme avec les primes à la casse qui ne sont pas coordonnées, bien qu'elles aient donné des résultats positifs dans l'immédiat pour combattre la crise.
Unfortunately, governments are adopting short-term measures on an individual basis, such as the scrappage schemes which are not coordinated, although they have brought instant positive results to combat the crisis.
Expressions with “l'immédiat pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.