Ainsi, l'IET sera doté d'un comité de direction soutenu par du personnel scientifique et administratif.
The activities of the EIT will be steered by a Governing Board of scientific and administrative personnel.
De plus, l'IET sera habilité à créer une fondation IEP dont le but spécifique est de mobiliser et amplifier les ressources issues de donateurs physiques ou de donateurs du monde de l'entreprise.
Moreover, the EIT will be empowered to establish an EIT foundation with the specific objective of mobilising and leveraging resources from both individual and corporate donors.
L'IET sera en mesure de proposer aux meilleures universités et écoles supérieures une nouvelle possibilité de travailler en étroite collaboration avec les sociétés avides d'innovations sur le long terme.
The EIT will be able to offer the best universities and colleges a new and long-lasting opportunity to work closely with companies which are hungry for innovation.
L'objectif premier de l'IET sera de développer la capacité d'innovation de l'Union européenne en établissant un lien entre l'enseignement supérieur, la communauté de la recherche et les représentants de l'industrie.
The primary objective of the EIT will be to develop the innovative capacity of the European Union by linking higher education, the research community and representatives of industry.
Et cela parce que nous devons garantir non seulement que l'IET sera financé, mais aussi que son financement et les crédits reçus n'auraient pas été utilisés autrement pour la recherche et l'innovation dans le cadre d'autres programmes et projets.
This is because we need to ensure that, not only is the EIT funded, but also that it is not funded and getting its finances via money that otherwise would have financed research and innovation in other programmes and projects.