Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'identité européenne de sécurité” in English

9 examples
Onze des quatorze partenaires de l'UE souhaitent concrétiser l'identité européenne de sécurité et de défense dans le cadre de l'OTAN.
Eleven out of fourteen of our EU partners wish to create a European security and defence identity within NATO.
Il souligne également la nécessité de donner de la consistance à l'identité européenne de sécurité et de défense dont le Sommet de Berlin a prévu....
It also underlines the need to give form to the European security and defence identity which the Berlin Summit....
Nous voulons rédiger un rapport sur les possibilités de développement de l'identité européenne de sécurité et de défense d'ici le Conseil européen de Cologne.
By the time of the Cologne European Council, we intend to draw up a report on the possible further development of the European security and defence identity.
Dans le même ordre d'idées, et aussi en conséquence des événements au Kosovo, la discussion sur l'identité européenne de sécurité et de défense s'accélère sans cesse.
Also partly as a result of Kosovo, the pace of the debate on a European security and defence identity is steadily quickening.
Et le rapport Titley veut affirmer l'identité européenne de sécurité et de défense - jusque-là, j'applaudis - mais, poursuit-il, au sein de l'OTAN. Voilà qui me rend chagrin!
The Titley report wants Europe's security and defence identity to be asserted - I am with him up to this point - but he goes on to say that this should be within NATO, which I find very disappointing.
Cette base nous permet d'élaborer les piliers politiques et militaires de l'identité européenne de sécurité et de défense, exprimée par le biais de la PESC, de l'UEO et de l'OTAN.
It is that base which provides the capacity and capability which makes possible the political and military pillars of the European defence identity as expressed through the CFSP, the WEU and NATO.
Le point 3 du rapport souligne qu'une politique européenne de l'armement est un élément essentiel de l'affirmation de l'identité européenne de sécurité et de défense au sein de l'OTAN.
It is stated in paragraph 3 that a European arms policy is an essential element in strengthening the European security and defence identity within NATO.
La PESC et la fonction de l'identité européenne de sécurité et de défense nécessitent aussi davantage de clarté; c'est pourquoi l'initiative du Premier ministre britannique et l'accord de Saint-Malo sont tellement importants.
We also need to establish greater clarity in the CFSP and the function of the European defence identity which is why the initiative of the British Prime Minister and the San Malo Agreement are so important.
Nous avons besoin d'une industrie forte si nous voulons concurrencer ou collaborer avec les Américains et si nous voulons répondre aux exigences de sécurité de l'OTAN aux termes de l'identité européenne de sécurité et de défense.
Rather we need a strong industry if we are to compete with or collaborate with the Americans and if we are to fulfil the security demands of NATO under the European defence identity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.