Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“l'identification des animaux” in English

13 examples
Mon groupe a introduit de nouveaux amendements concernant l' identification des animaux.
My group has submitted new amendments which relate to the identification of the animals.
Il faut surtout revoir la législation sur l'identification des animaux pour l'assouplir et la rendre moins bureaucratique.
In particular, the animal identification legislation must be reviewed to make it more flexible and less bureaucratic.
Et si l'article 100a doit servir de base juridique l'étiquetage, alors il doit l'être aussi pour l'identification des animaux.
And if 100a is to be the legal basis for labelling, it should surely cover animal identification too.
L'identification des animaux, les questions de transport, d'assurance et d'autres problèmes sont apparus outre la question des vaccinations.
Identification of animals, issues of transport, insurance and many other matters came up apart from the vaccination issue.
Les mesures prises en vue de l'identification des animaux et de l'étiquetage de la viande sont une première étape importante pour la sécurité et la confiance des consommateurs.
The measures that have been agreed for animal identification and meat labelling will provide an important basis for consumer safety and confidence.
Madame le Président, chers collègues, au terme du débat sur l'ESB, nous abordons une question d'importance: l'identification des animaux, mais aussi l'étiquetage de la viande bovine.
Madam President, ladies and gentlemen, we have come to deal with an important aspect of the BSE issue, namely the identification of animals, but also the labelling of beef.
Au début du mois d'octobre, le Conseil a reçu des propositions de la Commission qui avaient pour but d'introduire un train de mesures relatives à l'identification des animaux et à l'étiquetage de la viande.
At the beginning of October the Council received proposals from the Commission which aimed to introduce a package of measures relating to the identification of animals and the labelling of meat.
Il n'est absolument pas question de laisser le libre choix concernant l'identification des animaux - elle doit de toute façon être obligatoire - la question qui se pose est seulement de savoir si l'étiquetage doit être obligatoire ou non.
There was no question of our making the animal identification system voluntary - it absolutely must be compulsory. The only question was whether labelling should be voluntary or not.
La Commission constate à cet égard qu'il existe déjà fondamentalement des dispositions concernant l'identification des animaux, mais elle estime raisonnable de développer un programme prenant en compte les aspects que je viens de vous illustrer.
On this point, the Commission is able to say that, although in principle rules governing animal identification do exist, the Commission also sees the need to develop a programme that includes the aspects to which I have already referred.
-Cette proposition de règlement vise à fournir une réponse, dans le cadre actuel, à la nécessité d’enregistrer et de garantir la traçabilité des mouvements d’ovins et de caprins afin d’améliorer l’identification des animaux infectés en cas d’épizootie.
This proposal for a regulation seeks to provide a response, in the current framework, to the need to record and trace the movements of sheep and goats in order to improve identification of affected animals in the event of an epidemic.
Ces propositions viendront renforcer les dispositions de la directive actuelle par la création d'une base de données informatique centrale, d'un passeport pour chaque animal, d'un système de double marquage à l'oreille pour l'identification des animaux et de registres des animaux de chaque ferme.
The proposals will reinforce the provisions of the current directive with regard to a central computerized database, a passport for each animal, a double ear-tagging arrangement for identifying each animal and registers of animals on each holding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.